cultura, território e identidade: palavras que atravessam fronteiras – um encontro entre rj, quebec e uruguai