Danny Caine é poeta, livreiro e escritor. É autor de livros de poesia e de ensaios, além de dono da Raven Book Store em Lawrence, no estado do Kansas, Estados Unidos. Publicou também Como resistir à Amazon e por quê: a luta por economias locais, proteção de dados, trabalho justo, livrarias independentes e um futuro impulsionado por pessoas (Elefante, 2023), obra em que recorre a seus anos de experiência como dono de uma pequena livraria para expor importantes razões pelas quais não se deve comprar nada no crescente conglomerado empresarial de Jeff Bezos. Os argumentos do autor, um defensor apaixonado das livrarias físicas independentes, vão além de uma crítica ao modo como operam essas empresas, ressaltando os aspectos comunitários que se perdem a partir desse tipo de relação de consumo. O trabalho de Caine como poeta foi publicado em veículos como The Slowdown, LitHub, DIAGRAM, HAD e Barrelhouse, e, em 2019, foi apontado como livreiro do ano pela Midwest Independent Booksellers Association.
Quem traduziu: Joana De Conti